Оригинал неверен по отношению к переводу. Реальность одна из ипостасей сна

Борхес

Быть может, всемирная история всего лишь история нескольких метафор.

(история)

Борхес

Фолклендская война была дракой двух лысых из за расчески.

Борхес

Всякий, повторивший фразу Шекспира, становится Шекспиром.

Борхес

Демократия - это злоупотребление статистикой.

(демократия)

Борхес

Великий писатель создает своих предшественников. Он их создает и в какой то мере оправдывает их существование. Чем был бы Марло без Шекспира?

Борхес

Литература - это управляемое сновидение.

(литература)

Борхес

Вечность есть образ, созданный из времени.

(вечность)

Борхес

Мы уже не верим в прогресс - разве это не прогресс?

(прогресс)

Борхес

Жизнь есть сон, снящийся Богу.

(жизнь)

Борхес