У одного малама было много всякого добра, были козы и овцы. Пришел к маламу бурундук и сказал:
— Я хочу работать у тебя.
— А что ты будешь делать?
— Пасти твоих овец и коз.
Малам согласился, и бурундук стал работать у него.
Однажды утром бурундук, как обычно, пошел убирать навоз. Малам дал ему маленькую корзину.
— Дай корзину побольше, — попросил бурундук, и малам принес ему большую корзину. А бурундук убил овцу, положил ее на дно корзины, сверху засыпал навозом, чтобы никто не видел, и унес в лес. Там он зажарил овцу и съел, а потом вернулся домой. На следующее утро бурундук сделал то же самое.
Однажды стал малам считать овец и коз и заметил, что их стало меньше.
— Кто это ест моих овец и коз? — удивился он.
Как-то утром бурундук убил большого козла, положил его в корзину и засыпал навозом. Стал он поднимать корзину — и не смог: очень уж она оказалась тяжелая. Бурундук попросил дочь малама:
— Помоги мне поднять корзину.
Выбросила девушка навоз и увидела под ним убитого козла.
— Отец, иди сюда, посмотри, что сделал бурундук! — закричала она.
-Схватили бурундука, привязали к дереву, избили до полусмерти и оставили привязанным до утра. Ночью подошла к нему гиена и спросила:
— Что случилось? За что тебя привязали к дереву? Я знаю, когда человек делает для тебя день, ты делаешь для него ночь,1 — сказала гиена.
— Я не сделал ничего плохого. Освободи меня. А я привяжу тебя к дереву. Утром придут люди и накормят тебя мясом.
Гиена согласилась. Бурундук крепко привязал ее, а сам ушел.
Наутро люди увидели привязанную гиену.
— Бейте ее! — закричали они.
Избили они гиену и отпустили. Долго искала она в лесу бурундука, чтобы расправиться с ним, но он спрятался в свою нору. Так и вернулась гиена домой ни с чем.