Однажды ночью голодная гиена отправилась на поиски пищи. Шла она, шла, пока не увидела скорпиона,
— Куда путь держишь? — спросила она его.
— К пруду, — ответил скорпион,
— А как тебя зовут?
— Маи-Бака,28 — сказал скорпион.
— Значит, ты стрелок? — спросила гиена.
— Да.
— А ты можешь застрелить для меня какое-нибудь животное?
Скорпион ответил:
— Натяни мой лук, и я сделаю это.
Согласилась гиена, посадила скорпиона к себе на спину и понесла его. Так добрались они до пруда. Здесь собрались дикие звери, которые пришли на водопой. Гиена спросила:
— Что я должна делать?
— Приложи свой нос к моему жалу, — ответил скорпион.
Гиена так и сделала. Тогда скорпион ужалил ее, и она громко закричала от боли. Услышали звери ее крик, заметались и стали давить друг друга, стараясь убежать. А гиена упала в траву и лежала там не двигаясь. К утру боль стала меньше. Поднялась гиена, увидела на берегу пруда мертвых животных и подошла к скорпиону.
— Ты, Маи-Бака! — сказала она. — Стрелять ты умеешь, но слуга не может натягивать для тебя лук. Ты раб самого себя!
Поела гиена мяса и ушла, а скорпион отправился туда, откуда пришел.
Вот как это было.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
