×

Вокруг мира ВыборгПоследние новостипро сссрТайны историиПетербург и окрестностиСтрашное и мистическоеОбщество, миртунистурцияКрымфакты и мир
Интересно уроки по html,css,js,phpМистика и ГаданияАнекдоты
Исскуство и поэзия Стихи Серебренного векаЯпонские стихи и прозаПритчиБасниСтихи Золотого векаМифы и Легенды древнего мира
Разные эпохи Тайны историиСказки народов мираСредневековьеДревняя Азияпро ссср
Разное ОригамиКонвертерыРаскраскиСтрашное и мистическоеКомедия "Дино и его друзья"
общество и мир факты и мирПсихологияОбщество, мирПоследние новостиАфоризмы и цитаты

-----------

Вашему сайту нужна помощь? Политика конфидициальности Разместить рекламу

О ЧЕМ СОБАКА ДУМАЕТ ЗИМОЙ И О ЧЕМ — ЛЕТОМ



Перевод Ю. Балахнина и Э. Меркуловой   Зимой, в трескучие морозы, собака съежится, свернется в клубок, укроется хвостом, дрожит и думает: «Только бы лета дождаться! Уж какую-никакую конурку, хоть малюсенькую, я себе выстрою!»
   А придет жаркое лето — собака разомлеет на солнышке, ноги вытянет, хвост распустит, потянется, себя оглядит и скажет:
   — Вон какую большую конуру пришлось бы мне строить. Тут хлопот не обобраться! Нет уж, проживу и так!




Комментарии

Комментариев пока нет. Оставь тут свой комментарий или анекдот!


Комментарии к посту






Цивилизация – это бесконечное накопление ненужных вещей.

Марк Твен


Norway
Самой тяжелой породой среди собак считается сенбернар, самый упитанный экземпляр которого в возрасте 5 лет весил 140 килограммов.

[ Интересные факты о мире ]










Петербург и окрестности Общество, мир Крым Тайны истории про ссср тунис факты и мир Страшное и мистическое Выборг турция Последние новости






×

Рассказы из категории: Польские сказки