Однажды лев и шакал отправились вместе охотиться. Первым выстрелил лев и промахнулся, затем выстрелил шакал и попал в цель. Обрадовался шакал, закричал:
   — Попал, попал!
   Обернулся лев и посмотрел на него свирепо. Испугался шакал и сказал:
   — Брат моей матери, это ты попал!
   Стали они догонять раненого зверя. Прошел шакал мимо стрелы льва, будто и не заметил ее. Вот вышли они на то место, где расходились дороги. И шакал сказал:
   — Дядюшка, ты устал, остановись и отдохни здесь. Остался лев. Отошел шакал подальше, ударил себя
   по носу, пошла кровь. Когда шел он обратно, кровь капала на землю и оставался след, будто от раненого
   зверя. Вернулся шакал туда, где ожидал его лев, и сказал:
   — Я не нашел ничего, но видел кровавый след. Поди-ка ты лучше сам поищи, а я пойду по другой дороге.
   Так они и сделали. Шакал быстро отыскал убитого зверя и стал есть самые вкусные части. Залез он весь внутрь зверя, только хвост снаружи остался. Ничего не нашел лев, вернулся назад и увидел хвост шакала. Схватил лев шакала за хвост, вытащил его и ударил о землю. Вскочил шакал и стал причитать, что несправедливо обидел его лев:
   — Брат моей матери, я ведь хотел только отобрать для тебя лучшую часть!
   — Хорошо, — сказал лев, — пойдем за нашими женами!
   — Что ты, дядюшка! — ответил хитрый шакал.— Я схожу сам, а ты оставайся здесь.
   Согласился лев. Вот отправился шакал, захватив два куска мяса, за женами. Пришел шакал к дому льва. Увидали его львята, обрадовались, стали они кричать:
   — Вот пришел наш дядя, он принес нам мяса!
   Заворчал шакал, дал им плохой кусок, а сам. пошел
   домой и велел жене отправляться с ним . за добычей. Львица тоже захотела пойти, но шакал сказал, что лез сам придет за ней.
   Отправился шакал со всей семьей в то место, где лежало убитое животное. По дороге он залез в колючий кустарник и исцарапался до крови. Пришел шакал ко льву и говорит:
   — Вот как поцарапала меня твоя жена, когда я говорил ей, что ты зовешь ее. Иди за ней сам!
   Очень разгневался лев и отправился домой. А шакал сказал жене:
   — Давай поскорее натаскаем камней.
   И стали они таскать камни еще и еще, пока не нагромоздили большую кучу. Тогда перенесли они все мясо и забрались туда сами. Когда лев вернулся со своей женой, шакал закричал ему:
   — Брат моей матери, пока ты ходил, мы выстроили большую башню, чтобы лучше было высматривать добычу.
   — Хорошо, — сказал лев, — но я хочу тоже влезть наверх.
   — Конечно! — ответил шакал. — Я сейчас спущу тебе веревку.
   Лев обвязал себя веревкой, и шакал потянул его наверх. Когда лев был уже близко, шакал перерезал веревку и закричал:
   — Ах, ах, какой ты тяжелый! Жена, дай мне другую веревку!
   А сам говорит ей:
   — Давай старую веревку!
   Льва опять привязали и потащили его наверх, Но шакал перерезал веревку, и лев снова упал. Тогда шакал крикнул:
   — Ох! Надо тебя поднять немного, тогда я опущу тебе в рот хороший кусок мяса! Жена, приготовь самый хороший кусок мяса.
   А сам велел ей раскалить камень и намазать его салом. Затем шакал опять потянул льва вверх. Когда они немного приподняли льва, шакал опустил ему в пасть раскаленный камень. Взвыл тут лев, а шакал засмеялся и сказал:
   — Беги скорее к ручью и запей водой это жирное мясо.