У гиены родились дети, и она часто уходила в лес добывать для них пищу. И вот однажды ночью, когда гиены не было дома, бурундук забрался в нору, где были малыши, и спрятался там.
   Гиена не заметила, что в норе сидит бурундук. Когда она принесла мясо, дети спросили:
   — Для кого это?
   — Все для вас, — ответила гиена и ушла.
   Бурундук сказал.
   — «Все для вас» — это мое имя. Отдайте мясо мне.
   Забрал бурундук мясо и все съел, а дети гиены остались голодными.
   Каждую ночь гиена приносила мясо и говорила:
   — Все для вас.
   Гиена не знала, что так называл себя хитрый бурундук. А дети боялись сказать ей об этом, и бурундук пожирал все, что она приносила.
   Однажды гиена сказала детям:
   — Выходите-ка из норы, я на вас посмотрю!
   Вышли они наружу — тощие, голодные.
   — Ведь я приносила вам столько мяса! Разве вы его не ели? — удивилась гиена.
   — Его съел бурундук «Все для вас», — ответили дети.
   — Где же он?
   — В норе.
   Заглянула гиена в нору, увидела бурундука и закричала:
   — Вылезай! Сегодня пришел конец твоему обману!
   — Хорошо, я сейчас выйду, — ответил бурундук, — только возьми сначала мои туфли, — и протянул гиене свои уши.
   Гиена схватила его за уши и отбросила в сторону,— она думала, что бросает только туфли. Бурундук оказался за ее спиной, а гиена все ждала, когда он вылезет из норы.
   — Гиена, гиена, посмотри на меня! — крикнул бурундук.— Я бегу домой!
   Бросилась гиена за ним, да так и не поймала. Защелкала она зубами с досады и вернулась назад, к своим отощавшим детям.