×


Новости и мир Искусство Афоризмы История и факты
-----------

Политика конфидициальности Разместить рекламу

Le cauchemar



Мой друг! меня уж несколько ночей
Преследует какой-то сон тревожный:
Встает пред взором внутренним очей
Насмешливо и злобно призрак ложный,
И смутно так все в голове моей,
Душа болит, едва дышать мне можно,
И стынет кровь во мне... Хочу я встать,
И головы не в силах приподнять,

То Фауст вдруг, бессменною тоской,
Желаньем и сомнением убитой,
Идет ко мне задумчивой стопой
С погубленной, безумной Маргаритой;
И Мефистофель тут; на них рукой
Он кажет мне с улыбкой ядовитой,
Другую руку мне кладет на грудь,
Я трепещу и не могу дохнутьa    IФауст, Маргарита, МефистофельI — главные действующие лица трагедии Гете «Фауст».1a moj-drug-menya.q1.

Потом я вдруг Манфредом увлечен;
Тащит меня, твердя о преступленье,
Которому давно напрасно он
У бога и чертей просил забвенья...
Уж вот на край я бездны приведен,
Стремглав мы вниз летим — и нет спасенья...
Я замираю, и по телу лед
С губительным стремлением идетa    IМанфредI — герой одноименной драматической поэмы Байрона.2a moj-drug-menya.q2.

Но вдруг стоит принц Гамлет предо мной,
Стоит и хохотом смеется диким...
Безумный, нерешительный герой
Не мог любить, ни мстить, ни быть великим,—
И говорит, что точно я такой,
С характером таким же бледноликим...
И я мечтой в прошедших днях ношусь,
И сам себе так гадок становлюсь...a    IГамлетI — герой трагедии Шекспира «Гамлет, принц Датский».3a moj-drug-menya.q3

Насилу сон слетел с тяжелых век!..
Я Байрона и Гете начитался,
И мне дался Шекспиров человек —
И только!.. В жизни ж я и не сближался
С их лицами, да и не сближусь ввек...
Но холод долго в теле разливался,
И долго я еще не мог вздохнуть
И в темные углы не смел взглянуть...
7 декабря 1841


Примечания:
Le cauchemar — кошмар (франц.). См. также раздел Гете на этом сайте.a moj-drug-menya.a11. Фауст, Маргарита, Мефистофель — главные действующие лица трагедии Гете «Фауст». CОбратноa moj-drug-menya.a22. Манфред — герой одноименной драматической поэмы Байрона. CОбратноa moj-drug-menya.a33. Гамлет — герой трагедии Шекспира «Гамлет, принц Датский». CОбратно


Н.П.Огарев. Избранное.Москва: Художественная литература, 1977.



*Мы не заставляем вас верить описанной информации выше. Любую информацию рекомендуем проверить в разных источниках.

Мы рады, спасибо! Увы, у нас нет рейтинговой системы - мы не повышаем статьи на основе лайков или дизлайков. Однако, если вы поделитесь ссылкой на статью - это будет лучшей благодарностью.

Увы, да. Возможно и такое. Мысли - достаточно сложная вещь. Кому-то они не понравятся, а кому-то покажутся интересными. Но кто в этом случае будет "прав" больше?


ПО ТЕМЕ



Николай Огарев



Каролина Павлова
Николай Гумилев
Михаил Ломоносов
Фридрих Шиллер
КАПНИСТ Василий Васильевич
Василий Тредиаковский







Рекомендованные авторы



Интересное

Разные статьи



Norway
Штат ОрегонСледует позволять тарелкам сохнуть без применения дополни¬тельных средств.
Противозаконно говорить непристойные слова на ухо своему парт¬неру во время секса.
Кламат-ФолсПротивозаконно бить змею по голове при помощи трости во время вашего пути по тротуару.
Запрещается свистеть под водой.
Запрещается кататься на роликах в общественных туалетах.

[ Интересные факты о мире ]




Тайны истории Выборг Петербург Крым Тунис Общество Отношения и любовь Мистика Новости Турция факты и мир Статьи Политика html, css, js, php Психология






×

Рассказы из категории: Николай Огарев