| Батюшков К.Н.

         Всегдашний гость, мучитель мой,
О Балдус! долго ль мне зевать, дремать с тобой?
Будь крошечку умней или — дай жить в покое!
Когда жестокий рок сведет тебя со мной —
         Я не один и нас не двое.

   Между 1809 и 1812 (?)
   «Всегдашний гость, мучитель мой...». Перевод эпиграммы французского поэта Экушара Лебрена (1729—1807) «О, la maudite compagnie...». Впервые — «Опыты», стр. 202.
   Балдус — ироническое прозвище тупого и глупого писателя-педанта, применявшееся поэтами-карамзинистами для осмеяния своих литературных противников. В. Л. Пушкин называл так Шишкова в своем «Послании к В. А. Жуковскому». Ср. «Послание А. И. Тургеневу», стр. 236. Возможно, что Батюшков направлял эпиграмму против какого-то писателя-шишковиста.

Комментарии

Комментарии к посту

Последние новости

Путин вернул икону святой Елизаветы. Кто она? и почему о ней мало кто знает

Помилованный «вагнеровец» изнасиловал пятиклассницу в Оренбургской области

Сколько зарабатывает мать-одиночка в России?

Раскрыта неприятная правда о Западных СМИ

Горячие статьи

как найти и заменить слово в столбце mysql?

За что я должен отдать долг своей родине? Россия

Регулярные выражения в notepad++

Черный юмор Джона Корнелла. +140 картинок и рисунков автора. Сборник.

Как создать несколько копий картинок за раз и назвать их согласно списку?

Зачем носили треуголки? как появилась треуголка

Первая в России электричка появилась в Петербурге. Загадки истории. Тайны Питера

Подборка грустных картинок, мемы, тлён, грусть. Жизнь-тлен.

[ Интересные факты о мире ]

Рассказы из категории: Батюшков К.Н.