На сегодняшний день официального предназначения маленький кармашек не имеет. Однако, маленький карман был впервые сделан на джинсах Леви Страусс, еще в 1879 г (Levi Strauss & Co - самый первый известный производитель джинс в мире). И карман носил название "watch pocket", что в переводе звучит как "карман для часов".
Считается, что этот маленький карман служил для того, чтоб в него можно было положить маленькие часы на цепочке.
Однако, джинсы в те годы редко носили влиятельные люди, а уж положить в них часы на цепочке мог тем более не каждый т.к. часы в 19веке были сравнимы по стоимости с новым айфоном и даже у ковбоев их зачастую просто не было. Ну и что таить, по качеству такие часы были надежнее современных.
Еще есть предположение, что кармашек был специально сделан для зажигалок. Однако первая серийная зажигалка появилась ближе к концу 19 века. И изначально была весьма дорогой, габаритной и в кармашек ее уместить было сложно. Зажигалка, которая могла бы вместиться в карман появилась в 30-е года под брендом Zippo и она хорошо умещалась в кармане.
В карман также можно поместить и большие длинные ключи (в 19веке такие были широко распространены), какую либо мелочь с длинными размерами. Про монеты и камни речь скорее всего не идет т.к. доставать их из таких карманов сложно. НО прятать удобно. Например в 19веке можно было в нем запросто спрятать небольшой алмаз или золотой камешек, добытый в шахте.
Маленький карман в джинсах можно назвать декоративным или "часовым", так как его истинное предназначение официально забыто и сам создатель джинс видимо, просто забыл упомянуть о нём и о его предназначении.
