Был и я в стране чудесной,
Там, куда мечты летят,
Где средь синевы небесной
Ненасытный бродит взгляд,
Где лишь мул наверх утеса
Путь находит меж стремнин,
Где весь в листьях в мраке леса
Рдеет сочный апельсин.
Край, любовь самой природы,
Родина роскошных муз,
Область браней и свободы,
Рабских и сердечных уз!
Был я на холмах священных,
Средь божественных гробов,
В тесных рощах, растворенных
Сладким запахом цветов!
Дивною твоей луною
Был я по морю ведом;
Тьма сверкала подо мною,
Зыбь горела за веслом!
Над истоком Полионаa IПолионI — река, на берегах которой расположена Ницца.1a byl-i-ya.q1
Я задумчивый стоял;
Мне казалось, там Миньонаa IМиньонаI — героиня романа Гете «Вильгельм Мейстер. См. раздел Гете на этом сайте.2a byl-i-ya.q2
Тужит между диких скал!
К песне тихой и печальной
Преклонял я жадный слух:
Из страны, казалось, дальной
Прилетел бесплотный дух!
Он оставил ночь могилы
Раз еще взглянуть на свет;
Только край родной и милый
Даст ему забвенье бед!
На горах среди туманов
Я встречал толпу теней,
Полк бессмертных великанов:
Ратных, бардов и судей -
Вечный Рим, кладбище славы,
Я к тебе летел душой!
Но встает раздор кровавый,
Брань несется в рай земной!
Гром завоет; зарев блески
Ослепят унылый взор;
Ненавистные тудескиa IТудескиI — австрийцы.3a byl-i-ya.q3
Ниспадут с ужасных гор;
Смерть из тысяч ружей грянет,
В тысяче штыках сверкнет;
Не родясь, весна увянет,
Вольность, не родясь, умрет!
Васильковою лазурью
Здесь пленяют небеса;
Под рушительною бурью
Здесь не могут пасть леса;
Здесь душа в лугах шелковых,
Жизнь и в камнях и в водах!
Что ж закон судеб суровых
Шлет сюда и месть и страх?
Все жестоким укоризна,
Что здесь сердцу говорит!
Иль не здесь любви отчизна?
Иль не это сад харит?
Здесь я видел обещанье
Светлых, беззаботных дней;
Но и здесь не спит страданье,
Муз пугает звук цепей!
1821
Примечания:
В стихотворении отражены впечатления революционных событий в Пьемонте, свидетелем которых Кюхельбекер оказался во время своего путешествия.a byl-i-ya.a11. Полион — река, на берегах которой расположена Ницца. CОбратноa byl-i-ya.a22. Миньона — героиня романа Гете «Вильгельм Мейстер. См. раздел Гете на этом сайте. CОбратноa byl-i-ya.a33. Тудески — австрийцы. CОбратно