×


Новости и мир Искусство Афоризмы История и факты
-----------

Политика конфидициальности Разместить рекламу

Рыбачка



(Из Гейне)

Прекрасная рыбачка,
Причаль свою ладью,
Приди и сядь со мною,
Дай руку мне свою.
Не бойся и головкой
Склонись на сердце мне.
Ты ж на море беспечно
Вверяешься волне.
Что море - мое сердце,
То тихо, то кипит,
И светлых в нем немало
Жемчужинок лежит.
1840


Примечания:
Перевод стихотворения Гейне «Du, schones Fischermadchen». В 30-х и начале 40-х годов Гейне был одним из самых любимых поэтов Огарева и Герцена. Его произведения оказали некоторое влияние на их творчество.


Н.П.Огарев. Избранное.Москва: Художественная литература, 1977.



*Мы не заставляем вас верить описанной информации выше. Любую информацию рекомендуем проверить в разных источниках.

Мы рады, спасибо! Увы, у нас нет рейтинговой системы - мы не повышаем статьи на основе лайков или дизлайков. Однако, если вы поделитесь ссылкой на статью - это будет лучшей благодарностью.

Увы, да. Возможно и такое. Мысли - достаточно сложная вещь. Кому-то они не понравятся, а кому-то покажутся интересными. Но кто в этом случае будет "прав" больше?


ПО ТЕМЕ



Николай Огарев



Лев Мей
Дмитрий Веневитинов
Александр Полежаев
Василий Тредиаковский
Иван Никитин
Баратынский Е. А.







Рекомендованные авторы



Интересное

Разные статьи



Norway
Штат ВашингтонЗакон, призванный сократить число преступлений, гласит
«Лю¬бой водитель, имеющий преступные намерения, обязан при въезде в город остановиться и по телефону сообщить о них начальнику полиции».

[ Интересные факты о мире ]




Петербург html, css, js, php Отношения и любовь Общество Выборг Тайны истории факты и мир Мистика Политика Новости Турция Статьи Крым Психология Тунис






×

Рассказы из категории: Николай Огарев