| Батюшков К.Н.

Рыдайте, амуры и нежные грации,
У нимфы моей на личике нежном
Розы поблекли и вянут все прелести.
Венера всемощная! Дочерь Юпитера!
Услышь моления и жертвы усердные:
Не погуби на тебя столь похожую!

‹1810›
«Рыдайте, амуры и нежные грации...». Впервые — «Известия Академии наук СССР», Отделение литературы и языка, 1955, т. 14, вып. 4, стр. 364, по автографу, находящемуся в записной книжке поэта «Разные замечания» (ПД). Так как все записи в этой книжке сделаны в мае — ноябре 1810 г. (см. наше сообщение «Новые тексты К. Н. Батюшкова» в указ. выпуске «Известий Академии наук СССР», стр. 366), данное стихотворение было сочинено не позднее ноября 1810 г. Оно является переводом итальянского стихотворения «Piangete о grazie, piangete amori...», текст которого также находится в записной книжке поэта. Автор подлинника не установлен. Возможно, это поэт и драматург-либреттист Пьетро Метастазио (1698—1782), так как стихотворение помещено в записной книжке среди выписок из сочинений этого писателя, а в находящемся в ней списке поэтических произведений Батюшкова (см. стр. 260) есть заглавие «Из Метастазия».

Комментарии

Комментарии к посту

Последние новости

Почему люди уезжают из России в США

Трамп возвращается: Триумфальное возвращение в Белый дом

Как обойти ограничение скорости Youtube без VPN. РЕШЕНО

Путин вернул икону святой Елизаветы. Кто она? и почему о ней мало кто знает

Горячие статьи

подборка смешных картинок с надписями

В чем отличие ВУЗа в Тунисе и в России?

Подборка фотографий с призраками. НАСТОЯЩИЕ ФОТО

Водопровод в Древнем Риме. Что такое Акведук, как работает.

Оригинальные сказки братьев Гримм и недетские сказки Джамбатисто Базиле.

Пару слов о безработице в России

Лучший метод отвлечься от грусти.

Живу в прошлом. Как перестать жить в прошлом и избавиться от депрессии?

[ Интересные факты о мире ]

Рассказы из категории: Батюшков К.Н.